wnętrze kopuły obserwatorium